Réalisation : 2008 (1ère version) et 2016 (2ème version)

Supports : panneaux, sculptures, livret d’interprétation de type BD

Conception et réalisation, rédaction des textes : Cairn Interprétation

Scénographie 2ème version : agence Basalte

Illustrations : Félix Meynet

Conception graphique : L'éclosoir et OT Lullin-Reyvroz (1ère version), Fleur de papier (2ème version)

Fabrication des mobiliers : Pic Bois

Sculptures bois à la tronçonneuse Florent Grange

Sculptures en fer Christophe Reboul